El fallo, que surgió luego de una presentación realizada por el Centro de Ex Combatientes Islas Malvinas La Plata (CECIM) y la Asociación Civil de Abogados, Abogadas y Profesionales Ambientalistas (AAdeAA), establece que las compañías deberán “abstenerse de iniciar, continuar, ejecutar o hacer ejecutar actos materiales de ejecución” del emprendimiento, incluidas sus ampliaciones, pozos e instalaciones que estén vinculados a dicho proyecto.
Asimismo, Borruto ordenó a ambas empresas a presentar en un término de 10 días una declaración jurada con información sobre el estado actual del emprendimiento; a la vez que deberán aportar información sobre la estructura societaria del proyecto, sus fuentes de financiamiento, desembolsos, aseguradoras y estudios ambientales, análisis de riesgo, modelizaciones de derramos y planes de contingencia.
Por su parte y además de considerar que el proyecto ya había superado la etapa inicial de planificación, la magistrada exigió que se preserve la documentación técnica, ambiental, societaria, contractual, financiera y asegurativa relacionada con Sea Lion.